The Californian came through a manic restarted Moto2™ race in Portimao to claim his first-ever intermediate class victory