The HRC star details how adversity has strengthened him mentally, while he has drawn inspiration from Mick Doohan on his road to recovery