The CryptoDATA RNF rider will be back on track after missing Round 2 in Argentina, and is hopeful of getting up to speed quickly