The HRC rider was once again on the limit as he locked the front and took out the helpless Frenchman as he exited pitlane at the German GP