Pole, Tissot Sprint and Grand Prix honours went the way of World Champion Pecco Bagnaia as the Italian put on a masterclass at the Red Bull Ring