The Italian saw his Championship advantage cut after finishing second on Sunday behind title rival Jorge Martin after a sensational Thai GP