Set to join the premier class in 2019, the French rider talks about how his improved his riding and mentality, ahead of his next challenge