The Japanese rookie finished 10th at the #ThaiTest as his debut with LCR Honda Idemitsu continues to impress