"Proud" of his great year on the Ducati, the Italian shares his desire to rest at home and "continue improving" throughout 2024